Neidio i'r cynnwys
Llysgenhadon mam a babi

Yn blentyn, cafodd Maddie ddiagnosis o ddiabetes math 1 yn Ysbyty Plant Lucile Packard Stanford. Ysbrydolodd ei phrofiadau yn yr ysbyty hi i ddilyn gyrfa mewn nyrsio yn Stanford Health Care. Mae Maddie a'i gŵr, David, yn byw yn Palo Alto, dim ond taith fer o'r ysbyty sydd wedi chwarae rhan mor ganolog yn eu bywydau. 

Pan ddaeth Maddie yn feichiog gyda'u plentyn cyntaf, roedd hi'n gwybod y byddai'r beichiogrwydd yn risg uchel oherwydd ei diabetes. Cymhlethwyd ei beichiogrwydd ymhellach pan ddarganfu meddygon, yn ei sgan anatomeg 20 wythnos, broblem bosibl gyda datblygiad calon eu babi. Ar ôl penwythnos o ofn a straen o'r diagnosis posibl, cadarnhaodd ecocardiogram ffetws yr amheuon a'r ofnau: Roedd gan eu mab, Leo, Transposition of the Great Arteries (TGA), cyflwr calon cynhenid prin a difrifol. Yn TGA, mae dwy brif rydwelïau'r galon, yr aorta a'r rhydweli ysgyfeiniol, yn cael eu troi, gan achosi i waed sy'n llawn ocsigen ac yn brin o ocsigen gylchredeg yn amhriodol. 

Cafodd Maddie a David eu cysuro gan Michelle Kaplinski, MD, cardiolegydd ffetws Leo, a esboniodd gyfraddau llwyddiant uchel llawdriniaeth i gywiro cyflwr y galon. Fodd bynnag, rhybuddiodd hi hefyd sut olwg fyddai ar y daith hon; llawdriniaeth agored ar y galon yn fuan ar ôl genedigaeth, arhosiad hir yn yr ysbyty, a chymhlethdodau posibl, gan gynnwys y posibilrwydd o oedi datblygiadol. Er gwaethaf y newyddion trwm, cafodd Maddie a David eu cysuro gan dosturi ac arbenigedd tîm gofal Ysbyty Plant Packard. 

 “Derbyn diagnosis Leo oedd un o ddyddiau mwyaf brawychus fy mywyd, ond roeddwn i’n gwybod ein bod ni yn y dwylo gorau,” meddai Maddie. “Nid oedd unman arall y byddai’n well gennyf fod nag Ysbyty Plant Packard. Rydym wedi cael cefnogaeth anhygoel o’r diwrnod hwnnw ymlaen, yn fy iechyd ac yn Leo’s. Mae pob nyrs, meddyg, staff cymorth ategol, gofalwr tŷ a thechnegydd wedi cael effaith gadarnhaol arnom.” 

 Ar ôl 33 wythnos, datblygodd Maddie symptomau preeclampsia a chafodd ei dderbyn i'r ysbyty. Roedd hi'n gobeithio mai dim ond arhosiad dros nos fyddai hwn, yn awyddus i ddychwelyd adref a gorffwys cyn ei hadran c arferol ar ôl 37 wythnos. Fodd bynnag, gwaethygodd ei chyflwr yn gyflym, a chafodd Leo ei eni trwy C-section ar ôl 34 wythnos. Oherwydd ei gynamseredd a namau ar y galon, cafodd Leo ei ruthro i'r uned gofal dwys newyddenedigol i'w sefydlogi ar ôl ei eni. Arhosodd Leo yn yr NICU, yn hirach na'r disgwyl, i ganiatáu i'w ysgyfaint a'i ymennydd ddatblygu ymhellach, cyn ei lawdriniaeth ar y galon. 

 Pan oedd yn 2 wythnos oed, cafodd Leo lawdriniaeth, a berfformiwyd gan Michael Ma, MD. Mae Maddie yn cofio sut y disgrifiodd Dr. Ma rhydwelïau Leo fel rhai maint y tannau ar oren mandarin. Er gwaethaf llawdriniaeth lwyddiannus, roedd Leo yn wynebu heriau ychwanegol, gan gynnwys trawiadau ar ôl llawdriniaeth, problemau rhythm cardiaidd, a chyflwr o'r enw chylothorax, lle cronnodd hylif ym mrest Leo, y cyfan a gymhlethodd ei adferiad ac ymestyn ei gyfnod yn yr ysbyty. 

Trwy gydol eu taith, cafodd y teulu gefnogaeth anhygoel gan eu tîm gofal Plant Packard. Gwnaeth arbenigwyr bywyd plant olion traed fel cofroddion, a chymerodd David ran mewn gweithgaredd gyda'r tîm i wneud ffrâm ffotograffau, sydd bellach â lle arbennig ym meithrinfa Leo. Gan fod eisiau dysgu popeth o fewn ei allu am Leo, gofynnodd David gwestiynau am ei anatomeg, y triniaethau yr oedd yn eu cael a'r dyfeisiau yn ystafell Leo, a chymerodd y staff yr amser i egluro popeth iddo, gan sicrhau ei fod yn teimlo'n rhan o ofal Leo. 

 “Bob tro roeddwn i’n camu i mewn i Packard, roeddwn i’n teimlo’n gartrefol,” meddai David. “Roedd pob ymgysylltiad â staff yn teimlo’n bersonol, ei fod yn fwy na swydd iddyn nhw. Roedd eu hymdrechion i sicrhau bod fy nheulu a minnau’n teimlo’n gyfforddus ac yn gofalu amdanynt heb eu hail.” 

Ar ôl treulio pedair wythnos yn yr Uned Gofal Dwys Cardiofasgwlaidd, roedd Leo o'r diwedd yn ddigon iach i fynd adref a chwrdd â'i ddau frawd neu chwaer blewog, cŵn Bowen a Marley.  

 Heddiw, mae Leo yn ffynnu. Mae'n fabi hapus, yn brysur yn cerdded ac yn bwyta popeth o fewn ei allu, ac yn mwynhau bywyd gyda'i rieni. Mae'r teulu'n llawn cyffro am eu dyfodol, yn enwedig wrth iddynt baratoi i Maddie a Leo gymryd rôl Arwyr Cleifion yn Summer Scamper ddydd Sadwrn, Mehefin 21. Mae eu taith wedi'i nodi gan heriau, ond mae hefyd wedi bod yn dyst i'r cariad, y gofal, a'r gobaith sydd o'u cwmpas. 

cyCymraeg