Mae Sefydliad Lucile Packard ar gyfer Iechyd Plant yn rhannu eich pryder ynghylch diogelu eich gwybodaeth bersonol ac mae wedi ymrwymo i ddiogelu a pharchu eich preifatrwydd. Rydym yn cydnabod yr angen am amddiffyniad a rheolaeth briodol o wybodaeth bersonol, gan gynnwys unrhyw wybodaeth amdanoch neu y gellir eich adnabod trwyddi, megis eich enw, cyfeiriad, rhif ffôn, ffotograffau, dyddiad geni, rhyw, galwedigaeth, diddordebau personol, ac ati (“Gwybodaeth Bersonol”).

Mae’r polisi hwn yn nodi ar ba sail y bydd unrhyw Wybodaeth Bersonol a data a gasglwn gennych chi, neu y byddwch yn eu darparu i ni, yn cael eu defnyddio a/neu eu cynnal gennym ni. Darllenwch y canlynol yn ofalus i ddeall ein harferion o ran eich Gwybodaeth Bersonol a sut y byddwn yn ei thrin.

Darllenwch wybodaeth ar Datgeliadau Di-elw y Wladwriaeth.

Pam Rydym yn Casglu Gwybodaeth Bersonol

Rydym yn cadw Gwybodaeth Bersonol er mwyn cydnabod rhoddwyr sydd wedi rhoi rhodd. Rydym hefyd yn cynnal Gwybodaeth Bersonol mewn ymdrech i barhau i ymgysylltu â'n hetholwyr neu i ymgysylltu ag etholwyr newydd. Pan fyddwn yn defnyddio Gwybodaeth Bersonol, rydym yn gwneud hynny yn unol â’r cyfreithiau a’r rheoliadau perthnasol sy’n ymwneud â diogelu data personol.

Gwybodaeth a Gasglwn ac a Olrheiniwn

Byddwn yn casglu ac yn prosesu'r wybodaeth ganlynol amdanoch chi:

• Gwybodaeth a roddwch i ni
  Dyma’r wybodaeth amdanoch yr ydych yn ei rhoi i ni drwy lenwi ffurflenni ar ein gwefannau, drwy wneud rhodd i ni, neu drwy ohebu â ni dros y ffôn, drwy e-bost, neu fel arall. Gall y wybodaeth a roddwch i ni gynnwys eich enw, cyfeiriad, cyfeiriad e-bost, rhif ffôn, dyddiad geni, rhyw, galwedigaeth, diddordebau personol, gwybodaeth ariannol, disgrifiad personol, a llun.
• Gwybodaeth a gasglwn amdanoch chi
  O ran pob un o’ch ymweliadau â’n gwefannau, byddwn yn casglu’r wybodaeth ganlynol yn awtomatig:
  • gwybodaeth dechnegol, gan gynnwys y cyfeiriad protocol rhyngrwyd (IP) a ddefnyddir i gysylltu eich cyfrifiadur â'r rhyngrwyd, eich gwybodaeth mewngofnodi, gwybodaeth ddemograffig (e.e., oedran neu ryw), math a fersiwn porwr, gosodiad parth amser, mathau a fersiynau ategion porwr, system weithredu a llwyfan;
  • gwybodaeth am eich ymweliad; gan gynnwys y Lleolwyr Adnoddau Unffurf (URL); clickstream i, trwy, ac o'n gwefannau (gan gynnwys dyddiad ac amser); cynhyrchion y buoch yn edrych arnynt neu'n chwilio amdanynt; amseroedd ymateb tudalennau; gwallau llwytho i lawr; hyd ymweliadau â thudalennau penodol; gwybodaeth am ryngweithio tudalen (fel sgrolio, cliciau a llygoden-drosodd); dulliau a ddefnyddir i bori i ffwrdd o'r dudalen; unrhyw rif ffôn a ddefnyddir i ffonio ein rhif gwasanaeth cwsmeriaid; enwau parth; a data ystadegol dienw arall sy'n ymwneud â defnyddio ein gwefannau. Efallai y byddwn hefyd yn casglu gwybodaeth amdanoch chi fel eich dewisiadau cyfathrebu.
• Mae’n bosibl y byddwn hefyd yn casglu gwybodaeth amdanoch o ffynonellau eraill er mwyn sicrhau ein bod yn ymgysylltu â chi i’r eithaf; fodd bynnag, rydym yn trin eich holl Wybodaeth Bersonol yn gyfrinachol, ac rydym yn ei diogelu yn unol â'r polisi hwn.

Sut Rydym yn Rhannu Gwybodaeth

Nid ydym yn gwerthu unrhyw Wybodaeth Bersonol i sefydliadau eraill. Efallai y byddwn yn rhannu Gwybodaeth Bersonol gyfyngedig gyda'n prif fuddiolwyr, Ysbyty Plant Lucile Packard Stanford (ein rhiant-gwmni) a Phrifysgol Stanford. Mae’n bosibl y byddwn hefyd yn rhannu Gwybodaeth Bersonol â gwerthwyr trydydd parti sy’n defnyddio’r data hwnnw i ddarparu gwasanaethau penodol i ni ac sydd wedi cytuno i ddiogelu’r data hwnnw yn unol â chyfreithiau a rheoliadau perthnasol sy’n ymwneud â diogelu data personol.

Yn olaf, efallai y byddwn yn rhannu eich Gwybodaeth Bersonol os yw'n ofynnol yn ôl y gyfraith i ni.

Sut Rydym yn Defnyddio Cwcis

Rydym yn defnyddio cwcis i gefnogi ymarferoldeb mewnol ein gwefannau. Mae cwcis, sef darnau bach o wybodaeth a anfonir i'ch porwr gan wefan rydych chi'n ymweld â hi, yn cael eu defnyddio i olrhain patrymau defnydd, tueddiadau traffig, ac ymddygiad defnyddwyr, yn ogystal ag i gofnodi gwybodaeth arall o'n gwefannau. Pan fyddwch chi'n cofrestru ar un o'n gwefannau, mae cwcis hefyd yn caniatáu i ni gadw gwybodaeth fel na fydd yn rhaid i chi ei hail-gofnodi y tro nesaf y byddwch chi'n ymweld.

Mae llawer o addasiadau cynnwys a gwelliannau gwasanaeth cwsmeriaid yn cael eu gwneud yn seiliedig ar y data sy'n deillio o gwcis. Mae rhai o'n gwefannau yn defnyddio gwerthwyr trydydd parti, fel Classy a Google Analytics, i osod cwcis a dadansoddi'r wybodaeth a gesglir gan gwcis er mwyn gwneud y gwefannau yn fwy diddorol a defnyddiol i chi. Ni chesglir unrhyw wybodaeth bersonol adnabyddadwy.

Ni fydd gwybodaeth a gasglwn o gwcis yn cael ei defnyddio i greu proffiliau o ddefnyddwyr unigol a dim ond ar ffurf gyfanredol y caiff ei defnyddio. Cedwir y data cyhyd ag y bo angen i gefnogi cenhadaeth y gwefannau. Gallwch osod eich porwr i wrthod cwcis o unrhyw wefan y byddwch yn ymweld â hi. Os dymunwch, efallai y byddwch yn dal i gael mynediad i'r rhan fwyaf o'r gwefannau, ond efallai na fyddwch yn gallu cynnal rhai mathau o drafodion neu fanteisio ar rai o'r elfennau rhyngweithiol a gynigir. Gallwch hefyd optio allan o Google Analytics gan ddefnyddio'r Ychwanegyn Porwr Optio Allan Google Analytics.

Yn ogystal, mae'n bosibl y bydd rhai gwefannau'n defnyddio'r nodwedd ddemograffeg ac adrodd llog ar gyfer Google Analytics ar gyfer hysbysebu arddangos. Mae'r data a ddarperir gan y gwasanaeth hwn (fel oedran, rhyw, a diddordebau) yn cael ei ddefnyddio i ddeall ymwelwyr â'n gwefannau yn well ac addasu ein gwefannau i ddiddordeb ein defnyddwyr. Gallwch optio allan o Google Analytics ar gyfer hysbysebion arddangos trwy ymweld Gosodiadau Hysbysebion.

Sut mae Eich Gwybodaeth yn cael ei Diogelu

Mae gwybodaeth bersonol adnabyddadwy yn cael ei storio ar ein gweinydd ac nid yw'n hygyrch i'r cyhoedd. Ymhellach, dim ond ar sail “angen gwybod” y caiff gwybodaeth bersonol adnabyddadwy ei chyrchu gan ein gweithwyr. Er mwyn atal mynediad heb awdurdod, cynnal cywirdeb data, a sicrhau bod gwybodaeth yn cael ei defnyddio'n gywir, rydym wedi rhoi gweithdrefnau corfforol, electronig a rheolaethol priodol ar waith i ddiogelu a diogelu'r Wybodaeth Bersonol.

Rydym yn defnyddio mesurau diogelwch o safon diwydiant i ddiogelu colli, camddefnyddio a newid y wybodaeth sydd o dan ein rheolaeth. Rydym yn mynnu bod prosesu cardiau credyd yn cael ei sicrhau yn seiliedig ar gydymffurfio â Safonau Diogelwch Data'r Diwydiant Cardiau Talu. Nid ydym yn storio unrhyw rifau cardiau credyd ar ein gweinyddion.

Fel y bo'n briodol ac yn ymarferol, rydym yn monitro traffig rhwydwaith i nodi ymdrechion anawdurdodedig i gyrchu, lanlwytho, neu newid gwybodaeth neu achosi difrod fel arall. Yn ogystal â chyfyngu mynediad i Wybodaeth Bersonol i'r rhai sydd â busnes “angen gwybod,” rydym yn ei gwneud yn ofynnol i werthwyr trydydd parti gytuno'n gytundebol i amddiffyn cyfrinachedd, uniondeb, argaeledd a diogelwch Gwybodaeth Bersonol.

Ategion, Teclynnau, a Chysylltiadau Mewnblanedig

O fewn ein gwefannau efallai y bydd rhaglenni wedi'u mewnosod, ategion, teclynnau, neu ddolenni i wefannau nad ydynt yn Sefydliadau (gyda'i gilydd “safleoedd”). Mae'r gwefannau hyn yn gweithredu'n annibynnol arnom ni ac mae ganddynt eu polisïau preifatrwydd eu hunain. Pan fyddwch chi'n ymweld â'r gwefannau hyn, rydych chi'n gadael ein gwefannau ac nid ydych chi bellach yn ddarostyngedig i'n polisïau preifatrwydd a diogelwch. Nid ydym yn gyfrifol am arferion preifatrwydd a diogelwch na chynnwys gwefannau eraill, ac ni fwriedir i wefannau o'r fath fod yn ardystiad o'r gwefannau hynny na'u cynnwys.

Eich Caniatâd 

Drwy ymweld â’n gwefannau neu gyflwyno’ch gwybodaeth ar ein gwefannau neu drwy roi rhodd neu drwy roi eich gwybodaeth bersonol i ni fel arall, rydych yn cydsynio i ddefnyddio’r wybodaeth honno fel y nodir yn y polisi preifatrwydd hwn.

Eich Hawl i Optio Allan

Efallai y byddwch yn derbyn cyfathrebiad cyfnodol gennym drwy'r post, ffôn, a/neu e-bost. Os yw’n well gennych beidio â derbyn deunydd o’r fath neu os hoffech newid eich dewisiadau cyswllt, gallwch wneud hynny ar-lein, neu ein ffonio neu anfon e-bost atom yn:

Optio allan ar-lein gan ddefnyddio y ffurflen hon
Ebost: info@LPFCH.org
Ffôn: (650) 724-6563

Efallai y byddwn yn adnabod rhoddwyr dethol trwy restru eu henwau ar waliau rhoddwyr yn yr ysbyty. Os nad ydych am i'ch enw gael ei gynnwys, cysylltwch â ni yn y cyfeiriad e-bost neu'r rhif ffôn uchod.

Mynediad i'ch Gwybodaeth

Mae gennych yr hawl i gael mynediad at eich gwybodaeth a gedwir gennym ni a, lle bo angen, i gael ei diwygio neu ei dileu. Bydd angen i chi hefyd ddarparu prawf o bwy ydych chi. Os hoffech chi ddiweddaru, dileu, neu gywiro eich gwybodaeth, neu addasu eich dewisiadau cyfathrebu, neu os oes gennych chi gwestiynau am y polisi preifatrwydd hwn neu’r defnydd o’r wybodaeth a gasglwyd, gallwch gysylltu â ni:

Ebost: info@LPFCH.org
Ffôn: (650) 736-8131

Newidiadau i'r Polisi Preifatrwydd hwn

Os byddwn yn gwneud newidiadau sylweddol i’r polisi hwn, byddwn yn hysbysu defnyddwyr drwy anfon negeseuon ar ein gwefannau neu drwy anfon e-bost atoch (os yw eich cyfeiriad e-bost gennym). Cofiwch ddarllen unrhyw hysbysiad o'r fath yn ofalus. Byddwch hefyd yn gallu dweud pan fydd y polisi hwn wedi'i ddiweddaru trwy wirio'r “dyddiad diwygiedig diwethaf” sydd wedi'i bostio ar waelod y dudalen hon. Bydd eich defnydd parhaus o'r gwefannau yn dilyn postio newidiadau i'r polisi hwn yn golygu eich bod yn derbyn y newidiadau hynny.